首页 >> 浮生六记 >> 浮生六记全文阅读(目录)
大家在看 庆余年 蛊真人 大奉打更人 假面(全两册) 凡人修仙传 双龙戏珠 我的诡异人生 庶女攻略 阳春止水 BE狂魔求生系统[快穿] 
浮生六记 (清)沈复 -  浮生六记全文阅读 -  浮生六记txt下载 -  浮生六记最新章节

第7章 译文(6)(1/3)

上一章 目录 下一页 用户书架

我收到此信,如听到晴天霹雳,即刻回信给父亲认罪。随后借了匹马,迅速赶回苏州,极为担心芸因此寻了短见。到家后刚说完事情的经过,家人也拿了父亲的休书到了,信中历述了芸的种种过错,言语甚是绝情。芸哭泣着说:“我当然不应该信口乱说话,但公公应当宽恕我一个妇人的没有见识吧。”过了几日,我父亲又有一封亲笔信寄来,说:“我不做过分的事情,你带着你媳妇搬到其他地方居住吧,不要让我看见,免得让我生气就足够了。”

于是,我便安排芸寄居到外家。而芸觉得娘家母亲不在了,弟弟又没有踪影,不愿意住在同族人的家中。幸好我的朋友鲁半舫听说了此事而心生怜悯,让我们夫妇住在他家的萧爽楼里。

过了两年,我父亲才了解了事情的始末。恰好我从岭南回来,我父亲亲自到萧爽楼,对芸说:“上一件事我已经都知道了。你还愿意回家居住吗?”我们夫妇欣然答应,仍旧搬回了家中,和父母住在了一起。但谁能想到后面又有憨园这个孽障啊!

芸一直患有血崩,因为她的弟弟离家不回,母亲金氏又因思念儿子而生病死去,悲伤过度所致。自从认识了憨园,芸的病一年多都没再复发,我正庆幸我们得到了良药,可是憨园却被有势力的人夺去,给以千金聘礼,并且答应赡养她的母亲。佳人已属他人了,我知道这件事后没敢告诉妻子,等到她自己去打探知道后,回来哭着对我说:“当初没有看出憨园是如此薄情的人!”我说:“是你自己太痴情,她们那种人哪有什么感情啊?更何况习惯了锦衣玉食的人未必能甘心过荆钗布裙的贫贱日子,与其日后后悔,不如现在就没能办成。”

于是又再三安慰她,可是芸始终因为被骗而深感遗憾,血崩的毛病又复发了,整日卧床,床上一片凌乱,吃了药也不见效,病时好时坏,芸也渐渐消瘦下来。没过几年,负债却与日俱增,各种对芸的议论也流传起来。老父老母又因为她曾结交娼妓憨园而愈发讨厌她。我则尽量在中间调和,可这里已经不是让人生存下去的地方了。

芸生了一个女儿,叫青君,当时有十四岁,知书通文,并且十分贤惠能干。家里穷得典当首饰衣服,多亏有她辛苦操劳。还有一个儿子叫逢森,当时有十二岁,在学堂里读书。我一连几年无书可教,在自己家门口开了一个书画铺,三天的收入,不够一天的支出。我焦虑、辛劳、困顿、清苦,常常是竭尽全力也维持不了家庭生活。在严寒的冬季,没有皮衣,我就穿着单衣硬挺过去,青君也是衣裳单薄,两腿簌簌发抖,还勉强说“不冷”。看到这种情况,芸发誓不再治病吃药。

芸偶尔能起床,刚好我的朋友周春煦从福郡王的幕府中回来,想请人绣一部《心经》,芸想到绣经可以消灾免祸,再加上绣价比较丰厚,于是就接了这件活。而周春煦又行色匆匆,不能久待,芸绣成《心经》只用了十天时间。衰弱的人骤然辛劳,以至于又添上了腰酸头晕的毛病。岂知命薄的人,佛也不能对她发慈悲!绣经之后,芸的病情更加重了,每天喂药端水,使得家里上上下下的人都厌烦她了。

有个山西人在我画铺的左边租赁了房屋,以放高利贷为业,他经常请我作画,我便和他结识了。我的一个朋友跟他借了五十两银子,请我做保证人,我因为碍于情面不好意思推辞,便答应了他,但这个朋友竟然带着银子逃到了远方。山西人只好找我这个保证人,经常到我家吵闹讨债。起初我用笔墨来抵押,渐渐地就没有东西来做抵偿了。

年底时,我父亲正在家中。山西人又来索债,在家门前咆哮吵闹。父亲闻知内情,呵斥我道:“我家乃衣冠门庭,如何会欠这种小人的债?”我正要申诉辩解,恰好门外通报,说是芸幼年结拜的锡山华家姐姐派人来探病。父亲一听,误以为是前番结拜的憨园,更加恼火,骂道:“媳妇不守闺训,与娼妓结拜;你又不思上进,和小人滥交!若是置你于死地,多少不忍心。如今给你三日之限,你趁早搬出去自谋生计,否则必到官府告你忤逆不孝的大罪!”

芸听到此事后,哭着说:“公公如此生气,都是我的错。如果我死了让你独自离开,你一定于心不忍;如果我留下来让你自己走,你必定又舍不得。姑且偷偷地把华家人叫来,我勉强着起来问问她。”于是让青君扶着到了房外,叫来华家下人问道:“是你家夫人特地派你来的?还是你顺路过来的?”那人说:“我家夫人早就听说您卧病在床,本打算亲自来探望,但由于从未登门来拜访过,所以不敢冒失前来;在我临行之前嘱咐道,倘若夫人不嫌弃乡村环境简陋,不妨到我们乡下去调养,践行小时候在灯下说过的话。”大概当年芸与华氏姐姐一同刺绣的时候,曾许下过日后谁如有病的话相互扶持的约定。于是芸告诉华家下人说:“烦请你快点回去告诉你家夫人,让她两天后偷偷地放一条小船过来接我。”

本小章还未完~.~,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

上一章 目录 下一页 存书签
你可能会喜欢 凡人修仙传 我真没想重生啊 斗破苍穹 完美世界 大奉打更人 道君 吞噬星空 针锋对决 我师兄实在太稳健了 夜的命名术 蛊真人 ABO垂耳执事 怪物被杀就会死 痛仰 老祖宗她又美又飒