过俭者吝过谦者卑
【原文】
俭，美德也，过则为悭吝，为鄙啬，反伤雅道；
让，懿行也，过则为足恭，为曲谨，多出机心。
【译文】
生活俭朴是一种美德，可是如果俭朴过分就是吝啬小器，斤斤计较，反而伤害了与人交往的雅趣；处事谦让是一种高尚的行为，可是如果谦让过分就显得卑躬屈膝谨小慎微，反而让人觉得是心计过多。
喜忧安危勿介于心
【原文】
毋忧拂意，毋喜快心，
毋恃久安，毋惮初难。
【译文】
对于不合意的事不要感到忧心忡忡，对于让人高兴的事不要欣喜若狂，对长久的安定不要过于依赖，对开始遇到的困难不要畏惧害怕。
声华名利非君子行
【原文】
饮宴之乐多，不是个好人家；
声华之习胜，不是个好士子；
名位之念重，不是个好臣士。
【译文】
经常举行宴会饮酒作乐的，不会是个正派的人家；喜欢声色奢华的人，不是个正人君子；对于名声地位非常看重的，不是个好臣子。
乐极生悲苦尽甜来
【原文】
世人以心肯处为乐，欲被乐心引在苦处；
达士以心拂处为乐，终为苦心换得乐来。
【译文】
世人都把自己心中的欲望得到满足当作快乐，然而却被快乐引诱到痛苦中；通达的人却以能够经受不如意的事为快乐，最后用自己的一片苦心换得了真正的快乐。过满则溢过刚即折
【原文】
居盈满者，如水之将溢未溢，切忌再加一滴：
处危急者，如木之将折未折，切忌再加一搦。
【译文】
当一个人的权力达到鼎盛的时候，就像水缸中的水已经装满将要溢出时的情形，这时切忌再加入一滴；处在危急状况时，就像树木将要折断却还未折断的时候，这时切忌再施加一点力量。
冷眼观人冷心思理
【原文】
冷眼观人，冷耳听语，
冷情当感，冷心思理。
【译文】
冷静地观察他人，冷静地听他人说话，冷静地感受事物，冷静地进行思考。
心宽福厚量小福薄
【原文】
仁人心地宽舒，便福厚而庆长，事事成个宽舒气象；鄙夫念头迫促，便禄薄而泽短，事事得个迫促规模。
【译文】
仁慈博爱的人心胸宽阔舒畅，所以能够福禄丰厚而长久，事事都能表现出宽宏大度的气概；浅薄无知的人心胸狭窄，所以福禄微薄而短暂，事事都表现出目光短小狭隘局促的格局。
闻恶防谗闻善防奸
【原文】
闻恶不可就恶，恐为谗夫泄怒；
闻善不可即亲，恐引奸人进身。
【译文】
听到人家有恶行，不能马上就起厌恶之心，要仔细判断，看是否有人故意诬陷泄愤；听说别人的善行不要立刻相信并去亲近他，以防有奸邪的人作为谋求升官的手段。
躁急无成平和得福
【原文】
性躁心粗者，一事无成；
心和气平者，百福自集。
【译文】
性情急躁粗暴的人，一件事情也做不成；心地平静温和的人，所有的幸福都会为他降临。
用人不刻交友不滥
【原文】
用人不宜刻，刻则思效者去；
交友不宜滥，滥则贡谀者来。
【译文】
用人不应该苛刻，如果用人苛刻，那些想前来效力的人也会因此离去；交朋友不应该太滥，如果交朋友太滥，那么善于逢迎献媚的人都会设法来到身边。
立定脚跟著得眼高
【原文】
风斜雨急处，要立得脚定；
花浓柳艳处，要著得眼高；
路危径险处，要回得头早。
【译文】
面临急风暴雨这样危险的处境，要站稳自己的立场；在令人眼花缭乱的环境中，要眼界高远以免被冲昏了头脑；在山路狭窄危险处，要及早回头，以免深陷其中。
喜欢菜根谭请大家收藏：(m.baolaixsw.com)菜根谭宝来小说网更新速度全网最快。